Θέμα: «Κοινοποίηση κατ'εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2018/148 της Επιτροπής της 27ης Σεπτεμβρίου 2017 σχετικά με την τροποποίηση των παραρτημάτων II, III και IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εφαρμογή του συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων».

ΣΧΕΤ.: Η αριθ. Δ17Γ 5002426 ΕΞ2013/18.1.2013 Δ.Υ.Ο (Κοινοποίηση του Καν (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 2012 για την εφαρμογή του Συστήματος Γενικευμένων Δασμολογικών Προτιμήσεων και την κατάργηση του Καν (ΕΚ) αριθ. 732/2008 -Ορθή Επανάληψη) και οι σχετικές τροποποιήσεις αυτής.

Σας κοινοποιούμε για ενημέρωση και εφαρμογή, τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2018/148 της Επιτροπής της 27ης Σεπτεμβρίου 2017, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (L 26/31.01.2018), σχετικά με την τροποποίηση των παραρτημάτων II, III και IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εφαρμογή του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων (ΣΓΠ).

Επί του κοινοποιούμενου κανονισμού επισημαίνονται τα ακόλουθα:

Βάσει του άρθρου 4, παρ. 1, στοιχ. α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012, μια χώρα που έχει χαρακτηρισθεί από την Παγκόσμια Τράπεζα ως υψηλού ή μέσου υψηλού εισοδήματος επί τρία συναπτά έτη, δεν θα πρέπει να επωφελείται από τις δασμολογικές προτιμήσεις στο πλαίσιο του γενικού καθεστώτος του ΣΓΠ. Δεδομένου ότι η Παραγουάη έχει χαρακτηρισθεί από την Παγκόσμια Τράπεζα ως χώρα μέσου-υψηλού εισοδήματος το 2015, το 2016 και το 2017, θα πρέπει να διαγραφεί από το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 με τις δικαιούχες χώρες του γενικού καθεστώς του ΣΓΠ, με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2019. Επιπρόσθετα, βάσει του άρθρου 9, παρ. 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 (όπου ορίζονται τα ειδικά κριτήρια επιλεξιμότητας για τη χορήγηση δασμολογικών προτιμήσεων στο πλαίσιο του ΣΓΠ+), εφόσον η Παραγουάη παύει να είναι δικαιούχος χώρα του γενικού καθεστώτος του ΣΓΠ από 1/1/2019, παύει επίσης να είναι και δικαιούχος χώρα του ειδικού καθεστώτος παροχής κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση (ΣΓΠ+) και άρα θα πρέπει να διαγραφεί και από το παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012, με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2019.

Βάσει του άρθρου 4, παρ. 1, στοιχ. β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012, μια χώρα που επωφελείται από προτιμησιακό καθεστώς πρόσβασης στην αγορά το οποίο παρέχει τις ίδιες ή καλύτερες δασμολογικές προτιμήσεις με το ΣΓΠ για το σύνολο των εμπορικών συναλλαγών, δεν θα πρέπει να επωφελείται προτιμήσεων στο πλαίσιο του ΣΓΠ. Το 2016 τέθηκαν σε εφαρμογή προτιμησιακά καθεστώτα για την Ακτή Ελεφαντοστού, τη Σουαζιλάνδη και τη Γκάνα, οι οποίες κατά συνέπεια θα πρέπει να διαγραφούν από το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 με τις δικαιούχες χώρες του γενικού καθεστώτος, με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2019.

Βάσει του άρθρου 17, παρ. 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012, αν μια χώρα χαρακτηρισθεί από τα Ηνωμένα Έθνη ως λιγότερο αναπτυγμένη χώρα, θα πρέπει να επωφελείται από τις δασμολογικές προτιμήσεις που παραχωρούνται στο πλαίσιο του ειδικού καθεστώτος υπέρ των λιγότερο αναπτυγμένων χωρών [καθεστώς «όλα εκτός από όπλα (ΟΕΟ)»], οι δικαιούχες χώρες του οποίου παρατίθενται στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012. Δεδομένου ότι τα Ηνωμένα Έθνη αφαίρεσαν την Ισημερινή Γουινέα από την κατηγορία των λιγότερο αναπτυγμένων χωρών, η εν λόγω χώρα θα πρέπει να διαγραφεί από το παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 με τις δικαιούχες χώρες του καθεστώτος ΟΕΟ του ΣΓΠ, με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2021. Επιπλέον, η Ισημερινή Γουινέα χαρακτηρίστηκε από την Παγκόσμια Τράπεζα ως χώρα υψηλού εισοδήματος το 2015 και ως χώρα μέσου-υψηλού εισοδήματος το 2016 και το 2017. Ως αποτέλεσμα αυτού και σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 1, στοιχ. α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012, η εν λόγω χώρα θα πρέπει να διαγραφεί από τον κατάλογο των δικαιούχων χωρών του γενικού καθεστώτος του ΣΓΠ [παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012], με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2021.

Κατόπιν των προαναφερομένων, με το άρθρο 1 του κοινοποιούμενου κανονισμού, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 978/2012, τροποποιείται ως εξής:

1. Στο παράρτημα ΙΙ, οι ακόλουθοι αλφαβητικοί κωδικοί και οι αντίστοιχες χώρες διαγράφονται από τις στήλες Α και Β, αντίστοιχα:

Η εν λόγω τροποποίηση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2019.

2. Στο παράρτημα ΙΙΙ, ο ακόλουθος αλφαβητικός κωδικός και η αντίστοιχη χώρα διαγράφονται από τις στήλες Α και Β, αντίστοιχα:

PY Παραγουάη

Η εν λόγω τροποποίηση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2019.

3. Στα παραρτήματα ΙΙ και IV, ο ακόλουθος αλφαβητικός κωδικός και η αντίστοιχη χώρα διαγράφονται από τις στήλες Α και Β, αντίστοιχα:

GQ Ισημερινή Γουινέα

Η εν λόγω τροποποίηση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2021.

Ο κοινοποιούμενος κανονισμός ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2018 και εφαρμόζεται κατά περίπτωση από τις ημερομηνίες που προαναφέρονται.

Δεδομένου ότι αρχικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 978/2012 για την εφαρμογή του ΣΓΠ έχει τροποποιηθεί αρκετές φορές, για διευκόλυνσή σας, μπορείτε να αναζητήσετε το ενοποιημένο κείμενο του εν λόγω κανονισμού στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Το δίκαιο της ΕΕ και σχετικά έγγραφα - Ενοποιημένες πράξεις. Υπενθυμίζεται ωστόσο ότι το ενοποιημένο κείμενο αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει νομική ισχύ όπως τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ.

Οι επαγγελματικοί ή συνδικαλιστικοί φορείς προς τους οποίους κοινοποιείται η παρούσα με τα συνημμένα της, παρακαλούνται όπως μεριμνήσουν για τη σχετική ενημέρωση των μελών τους.

Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΔΙΚΗΜΕΝΑΚΗ