ΘΕΜΑ: Απαγορεύσεις και Περιορισμοί – Κοινοποίηση διατάξεων Καν. (ΕΕ) 2025/1472 του Συμβουλίου της 18ης Ιουλίου 2025 για την τροποποίηση του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στην επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και παροχή οδηγιών.

ΣΧΕΤ: Τα με αριθμ. πρωτ. ΔΤΔ Γ 1019257 ΕΞ 2022/4.3.2022, ΔΤΔ Γ 1032576 ΕΞ 2022/14.04.2022, Ε.2025/15.9.2023, Ε.2057/21.8.2024 και Ε2027/15.5.2025 έγγραφά μας.

I. Σε συνέχεια των ανωτέρω σχετικών, σας γνωστοποιούμε τον εν θέματι Κανονισμό (στο εξής Κανονισμός), σύμφωνα με τον οποίο τροποποιείται ο Καν. (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στην επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας μεταξύ άλλων, ως προς τα ακόλουθα:

i. Παρέχεται στα κράτη μέλη προαιρετικός διοικητικός μηχανισμός που επιτρέπει στις εθνικές αρμόδιες αρχές να απαιτούν προηγούμενη άδεια για εξαγωγές ειδών που απαριθμούνται στο παράρτημα VII του Καν. (ΕΕ) αριθ. 833/2014 σε οποιαδήποτε τρίτη χώρα, όταν ο εξαγωγέας έχει ενημερωθεί ότι υπάρχουν επαρκείς λόγοι για να εικάζεται ότι ο τελικός προορισμός των ειδών μπορεί να είναι στη Ρωσία ή ότι η τελική χρήση των ειδών μπορεί να είναι για ρωσικές οντότητες.

ii. Διευρύνεται ο κατάλογος των ειδών που συμβάλλουν στη στρατιωτική και τεχνολογική ενίσχυση της Λευκορωσίας ή στην ανάπτυξη του τομέα άμυνας και ασφάλειάς της, με την προσθήκη ειδών που έχουν χρησιμοποιηθεί από τη Ρωσία στον επιθετικό της πόλεμο κατά της Ουκρανίας και ειδών που συμβάλλουν στην ανάπτυξη ή την παραγωγή των στρατιωτικών συστημάτων της Λευκορωσίας, συμπεριλαμβανομένων πρόδρομων χημικών ουσιών ενεργειακών υλικών, ανταλλακτικών για εργαλειομηχανές, πρόσθετων συσκευών ψηφιακού ελέγχου μέσω υπολογιστή (CNC) και χημικών ουσιών για προωθητικά.

iii. Επεκτείνεται ο κατάλογος αγαθών που υπόκεινται σε περιορισμούς εξαγωγών, τα οποία ενδέχεται να συμβάλουν στην ενίσχυση των βιομηχανικών ικανοτήτων της Λευκορωσίας, όπως μηχανήματα, χημικές ουσίες, ορισμένα μέταλλα και πλαστικές ύλες. Για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος καταστρατήγησης των περιοριστικών μέτρων, επεκτείνεται περαιτέρω ο κατάλογος των αγαθών και τεχνολογιών που υπόκεινται στην απαγόρευση της διαμετακόμισης μέσω του εδάφους της Λευκορωσίας.

II. Τα μέτρα που θεσπίζονται με τον εν θέματι Κανονισμό έχουν ενσωματωθεί στο υποσύστημα TARIC και εφαρμόζονται με τα πιστοποιητικά που συμπληρώνονται στη θέση 44-1 της διασάφησης με τους κάτωθι κωδικούς:

Κατά την εισαγωγή

Y757: Οι απαγορεύσεις που ορίζονται στο άρθρο 1αα παράγραφος 1 του κανονισμού (EK) 765/2006 του Συμβουλίου δεν ισχύουν (βλ. εξαιρέσεις στο άρθρο 1αα παράγραφος 2α).

Y758: Οι απαγορεύσεις που ορίζονται στο άρθρο 1αα παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου δεν εφαρμόζονται (βλ. συμβατικές εξαιρέσεις στο άρθρο 1αα παράγραφος 2β).

Y759: Εμπορεύματα άλλα από εκείνα που περιγράφονται στον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Κατά την εξαγωγή

Y759: Εμπορεύματα άλλα από εκείνα που περιγράφονται στον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Υ760: Οι απαγορεύσεις που ορίζονται στο άρθρο 1ββ παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου δεν εφαρμόζονται (βλ. συμβατικές εξαιρέσεις στο άρθρο 1ββ παράγραφος 3α).

Y761: Οι απαγορεύσεις που ορίζονται στο άρθρο 1ββ παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου δεν εφαρμόζονται (βλ. συμβατικές εξαιρέσεις στο άρθρο 1ββ παράγραφος 3β).

Υ762: Οι απαγορεύσεις που ορίζονται στο άρθρο 1αβ παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) 765/2006 του Συμβουλίου δεν ισχύουν (βλ. εξαιρέσεις στο άρθρο 1αβ παράγραφοι 2-3).

III. Τέλος, εξαιτίας των πολλαπλών τροποποιήσεων του Κανονισμού (ΕΕ) αριθμ. 765/2006, συστήνεται η χρήση του ενοποιημένου κείμενου του εν λόγω κανονισμού, το οποίο μπορεί να αναζητηθεί, μέσω του συνδέσμου: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EL/TXT/?uri=CELEX%3A32006R0765&qid=1746440061327 επιλέγοντας την «τρέχουσα ενοποιημένη έκδοση».

IV. Κατόπιν των ανωτέρω, παρακαλούμε για την άμεση εφαρμογή των διαλαμβανομένων στην παρούσα, κατά τη διενέργεια των ελέγχων, στα προς εισαγωγή, εξαγωγή ή διαμετακόμιση εμπορεύματα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του εν θέματι Κανονισμού.

Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΑΑΔΕ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΙΤΣΙΛΗΣ